Přednosti pro etanercept
- Injekční roztok Etanercept je dostupný jako značková léčiva. Není dostupný jako generický lék. Názvy značek: Enbrel, Erelzi.
- Etanercept přichází pouze ve formě injekčního roztoku. Je dodáván v předplněné injekční stříkačce pro jedno použití, předplněném peru pro jedno použití, injekční lahvičce pro více použití, autoinjektoru a předplněné kazetě pro jednu dávku pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem.
- Injekční roztok Etanercept se používá k léčbě revmatoidní artritidy, polyartikulární juvenilní idiopatické artritidy, psoriatické artritidy, ankylozující spondylitidy a plakové psoriázy.
Důležitá varování
Varování FDA
- Tento lék má upozornění na černou skříňku. Toto jsou nejzávažnější varování od Food and Drug Administration (FDA). Varování Black Box upozorňují lékaře a pacienty na účinky léků, které mohou být nebezpečné.
- Varování před infekcí: Tento lék může snížit schopnost imunitního systému bojovat s infekcemi. Někteří lidé se během užívání tohoto léku vyvinou vážnými infekcemi. Patří sem tuberkulóza (TB) a infekce způsobené viry, houbami nebo bakteriemi. Někteří lidé na tyto infekce zemřeli. Váš lékař vám může před zahájením léčby tímto přípravkem otestovat TBC. Během léčby vás mohou pečlivě sledovat na příznaky TBC, i když jste na TBC negativně testovali. Před lékařem, během léčby a po léčbě tímto lékem vám může lékař zkontrolovat příznaky jakéhokoli typu infekce. Nezačněte užívat tento lék, pokud máte nějakou infekci, pokud lékař neřekne, že je to v pořádku.
- Varování před rizikem rakoviny: U lidí, kteří začali používat tento typ léků, když byli mladší 18 let, se vyskytly neobvyklé rakoviny. Tento lék může zvýšit riziko lymfomu nebo jiných rakovin. U lidí s revmatoidní artritidou nebo psoriázou, zejména u osob s velmi aktivním onemocněním, je pravděpodobnější lymfom.
Co je to etanercept?
Etanercept je lék na předpis. Je to injekční injekce, kterou si můžete aplikovat sami, a je dodáván v pěti injekčních formách: předplněná injekční stříkačka na jedno použití, předplněné pero na jedno použití, injekční lahvička pro více použití, autoinjektor a předplněná náplň pro jednu dávku pro použití s opakovaně použitelným injektor.
Injekční roztok Etanercept je dostupný jako značkové léky Enbrel a Erelzi (Erelzi je biosimilar *). Etanercept není dostupný jako generický lék.
Injekční roztok Etanercept může být použit jako součást kombinované terapie. To znamená, že to budete možná muset vzít s jinými drogami.
* Biosimilar je druh biologického léčiva. Biologie jsou vyráběny z biologického zdroje, jako jsou živé buňky. Biosimilar je podobný značkové biologické drogě, ale není to přesná kopie. (Generický lék je naproti tomu přesnou kopií léku vyrobeného z chemikálií. Většina drog je vyrobena z chemikálií.)
Biosimilar může být předepsán k léčbě některých nebo všech stavů, které léčivý přípravek léčí, a očekává se, že bude mít stejné účinky na pacienta. V tomto případě je Erelzi biologicky podobnou verzí Enbrelu.
Proč se používá
Injekční roztok Etanercept se používá k léčbě:
- revmatoidní artritida (RA)
- polyartikulární juvenilní idiopatická artritida (JIA)
- psoriatická artritida (PsA)
- ankylozující spondylitida (AS)
- střední až těžká psoriáza s plaky
Enbrel se používá k léčbě všech těchto stavů. Erelzi se však používá pouze k léčbě RA, JIA a AS.
Jak to funguje
Injekční roztok etanerceptu patří do třídy léčiv nazývaných blokátory faktoru nekrózy nádorů (TNF). Skupina drog je skupina léků, které fungují podobným způsobem. Tyto léky se často používají k léčbě podobných stavů.
TNF se normálně nachází ve vašem těle a způsobuje zánět. Některé nemoci však mohou způsobit, že vaše tělo vytvoří příliš mnoho TNF. To může mít za následek příliš mnoho zánětů, které mohou být škodlivé. Etanercept pracuje na snížení hladiny TNF ve vašem těle, což pomáhá kontrolovat nadměrný zánět.
Etanercept vedlejší účinky
Injekční roztok Etanercept nezpůsobuje ospalost, ale může mít i jiné vedlejší účinky.
Častější vedlejší účinky
Mezi častější vedlejší účinky, které mohou nastat s etanerceptem, patří:
-
reakce v místě vpichu, jako například:
- zarudnutí
- otok
- svědění
- bolest
- infekce horních cest dýchacích
- průjem
Pokud jsou tyto účinky mírné, mohou zmizet během několika dní nebo několika týdnů. Pokud jsou závažnější nebo neodcházejí, obraťte se na svého lékaře nebo lékárníka.
Vážné vedlejší účinky
Pokud máte závažné nežádoucí účinky, volejte ihned svého lékaře. Zavolejte na číslo 911, pokud se vaše příznaky cítí ohrožující život nebo pokud si myslíte, že máte lékařskou pohotovost. Závažné vedlejší účinky a jejich příznaky mohou zahrnovat následující:
-
Infekce. Příznaky mohou zahrnovat:
- kašel, který neodchází
- horečka
- nevysvětlitelný úbytek na váze
- pocení nebo zimnice
- krev ve vašem hlenu
- bolest nebo pálení s močením
- průjem nebo bolest žaludku
- boláky na kůži nebo červené, bolestivé oblasti na kůži
- ztráta tělesného tuku a svalů
-
Infekce hepatitidy B. Příznaky mohou zahrnovat:
- Bolest svalů
- hliněné stoličky
- cítit se velmi unavený
- horečka
- tmavá moč
- zimnice
- zažloutnutí kůže nebo bílých očí
- bolest břicha
- malá nebo žádná chuť k jídlu
- vyrážka
- zvracení
-
Problémy s nervovým systémem. Příznaky mohou zahrnovat:
- znecitlivění nebo brnění v jakékoli části těla
- změny vidění
- slabost v pažích a nohou
- závrať
-
Krevní problémy. Příznaky mohou zahrnovat:
- horečka
- modřiny nebo krvácení velmi snadno
- vypadá bledě
-
Srdeční selhání. Příznaky mohou zahrnovat:
- dušnost
- otoky dolních končetin nebo nohou
- náhlý nárůst tělesné hmotnosti
-
Psoriáza. Příznaky mohou zahrnovat:
- červené, šupinaté skvrny na kůži
- zvýšené hrboly, které mohou být vyplněny hnisem
-
Alergické reakce. Příznaky mohou zahrnovat:
- silná vyrážka
- oteklá tvář
- potíže s dýcháním
-
Lupusův syndrom. Příznaky mohou zahrnovat:
vyrážka na tváři a pažích, která se na slunci zhoršuje
-
Problémy s játry. Příznaky mohou zahrnovat:
- nadměrná únava
- zažloutnutí kůže nebo bílých očí
- špatná chuť k jídlu nebo zvracení
- bolest na pravé straně břicha
Zřeknutí se odpovědnosti: Naším cílem je poskytnout vám nejdůležitější a aktuální informace. Protože však drogy ovlivňují každého člověka jinak, nemůžeme zaručit, že tyto informace zahrnují všechny možné vedlejší účinky. Tyto informace nenahrazují lékařskou pomoc. Možné nežádoucí účinky vždy prodiskutujte s poskytovatelem zdravotní péče, který zná vaši anamnézu.
Reakce v místě vpichu
Reakce v místě vpichu jsou běžné po injekční dávce. Pokud však máte reakci v místě vpichu, která neodezní během několika dnů nebo se zhorší, měli byste okamžitě zavolat svého lékaře
Etanercept může interagovat s jinými léky
Injekční roztok Etanerceptu může reagovat s jinými léky, vitamíny nebo bylinkami, které můžete užívat. Interakce je, když látka mění způsob, jakým droga funguje. To může být škodlivé nebo může bránit léku, aby dobře pracoval.
Aby se předešlo interakcím, měl by váš lékař pečlivě řídit všechny vaše léky. Nezapomeňte informovat svého lékaře o všech lécích, vitaminech nebo bylinách, které užíváte. Chcete-li zjistit, jak může tento lék interagovat s něčím jiným, co užíváte, promluvte si se svým lékařem nebo lékárníkem.
Níže jsou uvedeny příklady léčiv, které mohou způsobit interakce s etanerceptem.
Biologická léčiva
Tyto léky jsou vytvářeny z přírodních zdrojů. Mohou zahrnovat vakcíny, genovou terapii a krevní složky. Etanercept je biologický lék. Pokud užíváte etanercept s jinými biologickými přípravky, může být vyšší riziko vážné infekce. Příklady jiné biologie zahrnují:
- abatacept
- anakinra
- rilonacept
Živé vakcíny
Během užívání etanerceptu nepřijímejte živou vakcínu. Vakcína vás nemusí plně chránit před onemocněním, když užíváte etanercept. Příklady živých vakcín zahrnují:
- vakcína proti chřipce nosní spreje
- vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám
- vakcína proti neštovicím
Rakovina droga
Během užívání etanerceptu neužívejte cyklofosfamid. Společné užívání těchto léků může zvýšit riziko některých typů rakoviny.
Ulcerózní kolitida a lék na revmatoidní artritidu
Užívání sulfasalazinu s etanerceptem může způsobit snížení počtu bílých krvinek. Informujte svého lékaře, pokud v současné době užíváte sulfasalazin nebo jste jej užili nedávno.
Zřeknutí se odpovědnosti: Naším cílem je poskytnout vám nejdůležitější a aktuální informace. Protože však drogy interagují u každé osoby odlišně, nemůžeme zaručit, že tyto informace zahrnují všechny možné interakce. Tyto informace nenahrazují lékařskou pomoc. Vždy se poraďte se svým poskytovatelem zdravotní péče o možných interakcích se všemi léky na předpis, vitamíny, byliny a doplňky stravy a volně prodejnými léky, které užíváte.
Varování Etanercept
Tento lék přichází s několika varováními.
Varování pro alergii
Tento lék může způsobit závažnou alergickou reakci. Příznaky mohou zahrnovat:
- potíže s dýcháním
- otok krku nebo jazyka
- kopřivka
Pokud se u vás objeví tyto příznaky, zavolejte na číslo 911 nebo navštivte nejbližší pohotovost.
Neužívejte tento lék znovu, pokud jste na něj někdy měli alergickou reakci. Opětovné přijetí může být fatální (způsobit smrt).
Informujte svého lékaře, pokud jste alergický na gumu nebo latex. Vnitřní kryt jehly na předplněné injekční stříkačce a kryt jehly na předem naplněných autoinjektorech obsahují latex. Pokud jste alergický, nemanipulujte s jehlou.
Varování pro lidi s určitými zdravotními stavy
Pro lidi s infekcemi: Informujte svého lékaře, pokud máte nějakou infekci. To zahrnuje malé infekce, jako je otevřený řez nebo bolest, nebo infekce, která je v celém těle, jako je chřipka. Pokud máte při užívání etanerceptu infekci, může být vyšší riziko závažných vedlejších účinků.
Pro lidi s tuberkulózou: Pokud jste dříve léčili infekci tuberkulózou (TB), mohla by se infekce TB vrátit, zatímco budete brát tento lék. Pokud se příznaky, které se vyskytly během infekce TBC, vrátí, okamžitě kontaktujte svého lékaře.
Pro lidi s infekcí virem hepatitidy B: Pokud přenášíte virus hepatitidy B, může se stát aktivním při používání etanerceptu a poškodit játra. Váš lékař může provést krevní testy před zahájením léčby, zatímco užíváte tento lék a několik měsíců po ukončení užívání tohoto léku.
Pro lidi s problémy nervového systému: Tento lék může zhoršovat příznaky některých problémů nervového systému. Použijte tento lék opatrně, pokud máte:
- příčná myelitida
- optická neuritida
- roztroušená skleróza
- Guillain-Barré syndrom
Pro lidi se srdečním selháním: Tento lék může zhoršit srdeční selhání. Pokud máte příznaky zhoršujícího se srdečního selhání, okamžitě kontaktujte svého lékaře. Mezi tyto příznaky patří dušnost, otoky kotníků nebo nohou a náhlé přibývání na váze.
Pro lidi s diabetem: Tento lék může ovlivnit schopnost vašeho těla kontrolovat hladinu cukru v krvi. Pokud užíváte etanercept s léky na cukrovku, může lékař upravit léky na cukrovku. Pokud máte cukrovku, sdělte to svému lékaři.
Pro lidi s alergií na latex: Informujte svého lékaře, pokud jste alergičtí na gumu nebo latex. Vnitřní kryt jehly na předplněné injekční stříkačce a kryt jehly na předem naplněných autoinjektorech obsahují latex. Pokud jste alergičtí na latex, nemanipulujte s krytem jehly.
Varování pro jiné skupiny
Pro těhotné ženy: Studie léku na březích zvířatech neprokázaly riziko pro plod. Některé studie u lidí však prokázaly mírně zvýšené riziko pro plod, když těhotná žena vezme tento lék.
Informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět. Tento lék by měl být používán během těhotenství, pouze pokud potenciální přínos odůvodňuje možné riziko.
Pro kojící ženy: Údaje naznačují, že tento lék je v mateřském mléce přítomen v malém množství a může být předán kojenému dítěti. Možná se budete muset rozhodnout, zda budete užívat tento lék nebo kojení.
Pro seniory: Pokud máte více než 65 let, můžete být při užívání tohoto léku vystaveni vyššímu riziku závažné infekce nebo určitých typů rakoviny.
Pro děti: Tento lék nebyl studován u dětí mladších 2 let s polyartikulární juvenilní idiopatickou artritidou. Rovněž nebyl studován u dětí mladších 4 let se střední až těžkou psoriázou s plaky.
Kdy zavolat lékaře
- Během léčby tímto lékem volejte ihned svého lékaře, pokud máte infekci, infekci v anamnéze, která se neustále vrací, nebo jiné problémy, které mohou zvýšit riziko infekcí
- Pokud máte v plánu dostávat nějaké vakcíny, zavolejte také svého lékaře. Lidé používající tento lék by neměli dostávat živé vakcíny.
Jak brát etanercept
Zde nemusí být zahrnuty všechny možné dávky a formy. Vaše dávka, forma a jak často ji užíváte, bude záviset na:
- tvůj věk
- stav, který je léčen
- jak vážný je váš stav
- jiné zdravotní stavy, které máte
- jak reagujete na první dávku
Dávkování při revmatoidní artritidě (RA)
Značka: Enbrel
- Forma: předplněná injekční stříkačka na jedno použití
-
Silné stránky:
- 50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- 25 mg: 0,51 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: autoinjektor SureClick
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: Enbrel Mini jednodávková předplněná náplň pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem AutoTouch
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: vícedávková lahvička
- Síla: 25 mg
Značka: Erelzi
- Forma: Jedna předplněná injekční stříkačka
- Síla: 25 mg / 0,5 ml roztoku, 50 mg / ml roztoku
- Forma: Jednorázové předplněné senzorové pero
- Síla: 50 mg / ml roztoku
Dávkování pro dospělé (ve věku 18 a více let)
Typické dávkování: 50 mg jednou týdně
Dávkování pro děti (ve věku 0–17 let)
Tento lék není pro tuto věkovou skupinu předepsán pro tento stav.
Dávkování pro polyartikulární juvenilní idiopatickou artritidu (JIA)
Značka: Enbrel
- Forma: předplněná injekční stříkačka na jedno použití
-
Silné stránky:
- 50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- 25 mg: 0,51 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: autoinjektor SureClick
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: Enbrel Mini jednodávková předplněná náplň pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem AutoTouch
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: vícedávková lahvička
- Síla: 25 mg
Značka: Erelzi
- Forma: Jedna předplněná injekční stříkačka
- Síla: 25 mg / 0,5 ml roztoku, 50 mg / ml roztoku
- Forma: Jednorázové předplněné senzorové pero
- Síla: 50 mg / ml roztoku
Dávkování pro děti (ve věku 2–17 let)
Dávkování závisí na hmotnosti dítěte.
- Typické dávkování pro děti, které váží 138 liber nebo více: 50 mg jednou týdně.
- Pro děti s hmotností menší než 138 liber:
- Enbrel: 0,8 mg na 2,2 libry tělesné hmotnosti jednou týdně.
- Erelzi: Pro děti s hmotností nižší než 138 liber není k dispozici žádná léková forma.
Dávkování pro děti (ve věku 0–1 rok)
Pro tuto věkovou skupinu nebylo stanoveno bezpečné a účinné dávkování.
Dávkování pro psoriatickou artritidu (PsA)
Značka: Enbrel
- Forma: předplněná injekční stříkačka na jedno použití
-
Silné stránky:
- 50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- 25 mg: 0,51 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: autoinjektor SureClick
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: Enbrel Mini jednodávková předplněná náplň pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem AutoTouch
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: vícedávková lahvička
- Síla: 25 mg
Dávkování pro dospělé (ve věku 18 a více let)
Typické dávkování: 50 mg jednou týdně
Dávkování pro děti (ve věku 0–17 let)
Pro tuto věkovou skupinu nebylo stanoveno bezpečné a účinné dávkování.
Dávkování pro ankylozující spondylitidu (AS)
Značka: Enbrel
- Forma: předplněná injekční stříkačka na jedno použití
-
Silné stránky:
- 50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- 25 mg: 0,51 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: autoinjektor SureClick
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: Enbrel Mini jednodávková předplněná náplň pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem AutoTouch
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: vícedávková lahvička
- Síla: 25 mg
Značka: Erelzi
- Forma: Jedna předplněná injekční stříkačka
- Síla: 25 mg / 0,5 ml roztoku, 50 mg / ml roztoku
- Forma: Jednorázové předplněné senzorové pero
- Síla: 50 mg / ml roztoku
Dávkování pro dospělé (ve věku 18 a více let)
Typické dávkování: 50 mg jednou týdně
Dávkování pro děti (ve věku 0–17 let)
Pro tuto věkovou skupinu nebylo stanoveno bezpečné a účinné dávkování.
Dávkování pro plakovou psoriázu
Značka: Enbrel
- Forma: předplněná injekční stříkačka na jedno použití
-
Silné stránky:
- 50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- 25 mg: 0,51 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: autoinjektor SureClick
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: Enbrel Mini jednodávková předplněná náplň pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem AutoTouch
-
Síla:
50 mg: 0,98 ml roztoku 50 mg / ml
- Forma: vícedávková lahvička
- Síla: 25 mg
Dávkování pro dospělé (ve věku 18 a více let)
- Typická počáteční dávka: 50 mg užívaná dvakrát týdně po dobu 3 měsíců.
- Typická udržovací dávka: 50 mg jednou týdně.
Dávkování pro děti (ve věku 4–17 let)
Dávkování závisí na hmotnosti dítěte.
- Typické dávkování pro děti, které váží 138 liber nebo více: 50 mg jednou týdně.
- Pro děti, které váží méně než 138 liber: 0,8 mg na 2,2 libry tělesné hmotnosti jednou týdně.
Dávkování pro děti (ve věku 0–3 roky)
Pro tuto věkovou skupinu nebylo stanoveno bezpečné a účinné dávkování.
Zřeknutí se odpovědnosti: Naším cílem je poskytnout vám nejdůležitější a aktuální informace. Protože však léky ovlivňují každého člověka jinak, nemůžeme zaručit, že tento seznam obsahuje všechny možné dávky. Tyto informace nenahrazují lékařskou pomoc. Vždy se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem o dávkách, které jsou pro vás to pravé.
Vezměte podle pokynů
Injekční roztok Etanercept se používá k dlouhodobé léčbě. Přichází s riziky, pokud to neberete tak, jak je předepsáno.
Pokud to všechno neberete : Váš stav se nezlepší a může se zhoršit.
Jestliže jste přestal (a) užívat: Váš stav se může zhoršit, pokud přestanete užívat etanercept.
Pokud užijete příliš mnoho: Pokud si myslíte, že jste užili příliš mnoho tohoto léku, zavolejte svého lékaře nebo místní toxikologické středisko. Pokud jsou vaše příznaky závažné, zavolejte na číslo 911 nebo okamžitě vyhledejte nejbližší pohotovost.
Co dělat, když vynecháte dávku: Tento lék se používá jednou týdně. Pokud vynecháte dávku, užijte ji co nejdříve. Nikdy se nepokoušejte dohnat tím, že podáte dvě injekce současně. To by mohlo mít za následek nebezpečné vedlejší účinky. Pokud si nejste jisti, kdy užít další dávku, kontaktujte svého lékaře.
Jak zjistit, zda lék funguje: U artritidy a ankylozující spondylitidy: Měli byste mít menší bolesti kloubů a měli byste se lépe pohybovat.
Pro plakovou psoriázu: Vaše kožní léze by měly být menší a vaše pokožka by se měla zlepšit.
Důležité úvahy o užívání etanerceptu
Mějte na paměti tyto úvahy, pokud Vám lékař předepíše etanercept.
Všeobecné
Vezměte si tento lék jednou týdně
Samospráva
Pokud se váš poskytovatel zdravotní péče rozhodne, že vy nebo pečující osoba můžete podat injekci doma, měli byste být vy nebo váš pečovatel vyškoleni o správném způsobu podání injekce. Nepokoušejte se injekčně podávat tento lék, dokud vám nebude poskytnut správný způsob podání injekcí od vašeho poskytovatele zdravotní péče.
Existuje pět způsobů, jak podávat tento lék. Váš lékař nebo zdravotní sestra vám sdělí, kterou z nich používáte, a ukáže vám, jak ji podat. Zde je několik tipů, jak se připravit na použití různých typů injekcí:
Předplněná injekční stříkačka na jedno použití
Pro Enbrel:
- Sbírejte si alkoholový tampon, vatový tampon nebo gázu, obvaz s lepidlem a bezpečnou nádobu na likvidaci jehly.
- Předplněnou injekční stříkačku opatrně vyjměte z krabice. Dbejte na to, abyste se jí netřásli.
- Nepoužívejte stříkačku, pokud chybí kryt jehly. Pokud chybí, vraťte stříkačku do lékárny.
- Před injekcí nechte stříkačku při pokojové teplotě asi 15–30 minut. Nezahřívejte to jiným způsobem.
- Umyjte si ruce mýdlem a teplou vodou.
- Držte stříkačku krytou jehlou směrem dolů. Pokud v něm vidíte bubliny, jemně poklepejte na stříkačku tak, aby se bubliny zvedly nahoru.
- Otočte stříkačku tak, aby fialové vodorovné čáry na hlavici směřovaly k vám. Zkontrolujte, zda množství kapaliny v injekční stříkačce spadá mezi fialové čáry. Horní část kapaliny může být zakřivená. Pokud tekutina není v tomto rozmezí, nepoužívejte stříkačku.
- Ujistěte se, že roztok v injekční stříkačce je čirý a bezbarvý. Bílé částice jsou v pořádku. Nepoužívejte roztok, pokud je zakalený nebo zbarvený.
- Postupujte podle pokynů pro injekce, které vám dal lékař nebo které byly dodány s injekční stříkačkou Enbrel.
Pro Erelzi:
Varování: Víčko jehly na předplněné injekční stříkačce obsahuje latex. Pokud jste citliví na latex, nemanipulujte s injekční stříkačkou.
- Sbírejte si alkoholový tampon, vatový tampon nebo gázu, obvaz s lepidlem a bezpečnou nádobu na likvidaci jehly.
- Předplněnou injekční stříkačku opatrně vyjměte z krabice. Dbejte na to, abyste se jí netřásli.
- Sejměte kryt jehly až těsně před podáním injekce.
- Injekční stříkačka má ochranný kryt jehly, který bude aktivován pro zakrytí jehly po podání injekce. Před použitím se nedotýkejte „křídel“na krytu jehly. Jejich dotykem může způsobit, že se kryt jehly aktivuje příliš brzy.
- Nepoužívejte stříkačku, pokud je blistrový talíř zlomený. Nepoužívejte stříkačku, pokud je poškozená nebo je aktivován ochranný kryt jehly. V případě těchto problémů vraťte stříkačku do lékárny.
- Před injekcí nechte stříkačku při pokojové teplotě asi 15–30 minut. Nezahřívejte to jiným způsobem.
- Umyjte si ruce mýdlem a teplou vodou.
- Ujistěte se, že je roztok v injekční stříkačce čirý a bezbarvý až slabě žlutý. Malé bílé částice jsou v pořádku. Nepoužívejte roztok, pokud je zakalený nebo zbarvený nebo obsahuje velké hrudky nebo vločky. V případě těchto problémů vraťte stříkačku do lékárny.
- Postupujte podle pokynů pro injekce, které vám dal lékař nebo které byly dodány s injekční stříkačkou Erelzi.
Předplněné pero na jedno použití:
Varování: Kryt jehly uvnitř uzávěru pera obsahuje latex. Pokud jste citliví na latex, nemanipulujte s perem.
- Předplněné pero opatrně vyjměte z krabice. Dbejte na to, abyste se jí netřásli.
- Nepoužívejte pero, pokud ho upustíte s odstraněným víčkem nebo pokud vypadá pero po pádu poškozené.
- Před injekcí nechte pero při pokojové teplotě asi 15–30 minut. Nezahřívejte to jiným způsobem.
- Sbírejte si alkoholový tampon, vatový tampon nebo gázu, obvaz s lepidlem a bezpečnou nádobu na likvidaci jehly.
- Umyjte si ruce mýdlem a teplou vodou.
- Ujistěte se, že roztok v předplněném peru je čirý a bezbarvý až slabě žlutý. Bílé částice jsou v pořádku. Nepoužívejte roztok, pokud je zakalený, vybledlý nebo má v sobě velké hrudky, vločky nebo částice.
- Postupujte podle pokynů pro injekce, které vám dal lékař nebo které jste dostali s perem Erelzi.
- Po dokončení injekce se okno v peru změní na zelené. Pokud se po vyjmutí pera neobjevilo zelené okno nebo pokud to vypadá, že se lék stále injektuje, neobdrželi jste celou dávku. Okamžitě zavolejte svého lékaře.
Autoinjektor SureClick:
- Vyjměte jeden autoinjektor z krabičky. Dbejte na to, abyste se jí netřásli.
- Pokud ji umístíte na tvrdý povrch, nepoužívejte ji. Místo toho použijte nový.
- Nepoužívejte autoinjektor, pokud bílý kryt jehly chybí nebo není bezpečně připevněn.
- Podívejte se na tuto drogu skrz kontrolní okno. Měl by být čirý a bezbarvý, nebo může obsahovat malé bílé částice. Nepoužívejte ji, pokud vypadá zakalená, vybledlá nebo má velké hrudky, vločky nebo barevné částice.
- Před injekcí nechte autoinjektor při pokojové teplotě po dobu nejméně 30 minut. Nezahřívejte to jiným způsobem. Během této doby nechte bílé víčko zapnuté.
- Umyjte si ruce dobře.
- Neodstraňujte bílý kryt jehly z autoinjektoru, dokud nejste připraveni k injekci.
- Postupujte podle pokynů pro injekce, které vám dal váš lékař, nebo které byly dodány s automatickým injektorem SureClick.
- Po dokončení injekce se okno v autoinjektoru změní na žluté. Po odstranění autoinjektoru, pokud se okno nezměnilo na žluté nebo pokud vypadá, že se droga stále injektuje, neobdrželi jste celou dávku. Pokud k tomu dojde, měli byste ihned zavolat lékaře.
Jednorázová předplněná náplň Enbrel Mini pro použití s opakovaně použitelným autoinjektorem AutoTouch
- Pokud vložíte autoinjektor na tvrdý povrch, nepoužívejte jej. Nepoužívejte jej, pokud je některá část prasklá nebo zlomená. Kontaktujte svého lékaře a zjistěte, jak získat nový autoinjektor.
- Neodstraňujte fialové víčko z kazety před vložením do autoinjektoru. Nepoužívejte kazetu, pokud chybí fialová krytka jehly nebo není bezpečně připevněna, a kazetu znovu nepoužívejte ani znovu uzavřete.
- Před injekčním podáním ponechte kazetu nejméně 30 minut při pokojové teplotě. Nezahřívejte to jiným způsobem. Během této doby nechte fialovou čepici zapnutou.
- Umyjte si ruce dobře.
- Držte kazetu označenou stranou směrem ven a zasuňte ji do dveří autoinjektoru. Zavřete dvířka a odstraňte fialový uzávěr.
- Podívejte se na tuto drogu skrz kontrolní okno. Měl by být čirý a bezbarvý, nebo může obsahovat malé bílé částice. Nepoužívejte ji, pokud vypadá zakalená, vybledlá nebo má velké hrudky, vločky nebo barevné částice.
- Postupujte podle pokynů pro injekce, které vám dal lékař nebo které byly dodány s autoinjektorem.
Lahvičky pro více použití:
-
Zkontrolujte, zda dávkovači zásobník obsahuje těchto pět položek:
- jedna předplněná injekční stříkačka s ředidlem obsahující 1 ml ředidla (kapalina) s připojeným adaptérem a víčkem pro zakroucení
- jeden píst
- jedna 27-palcová 1/2 palcová jehla v tvrdém plastovém krytu
- jeden adaptér lahvičky
- jedna lahvička s etanerceptem
- Před injekčním podáním ponechte dávkovací podnos při pokojové teplotě asi 15–30 minut.
- Umyjte si ruce mýdlem a teplou vodou.
- Odstraňte papírové těsnění z dávkovacího zásobníku a vyjměte všechny položky.
- Zkontrolujte objem kapaliny v injekční stříkačce s otočným víčkem směřujícím dolů. Pomocí označení jednotky na boku stříkačky se ujistěte, že je v injekční stříkačce alespoň 1 ml tekutiny. Pokud je hladina kapaliny pod značkou 1 ml, nepoužívejte ji.
- Nepoužívejte jej, pokud chybí nebo není bezpečně připevněno víčko.
- Postupujte podle pokynů pro injekce, které vám dal lékař nebo které byly dodány s injekčními lahvičkami pro více použití.
Úložný prostor
Pro výrobky Enbrel:
- Uchovávejte tento lék v chladničce. Uchovávejte při teplotě 2 ° C až 8 ° C. Pokud jej nemůžete zchladit, můžete jej skladovat až 14 dní při teplotě do 25 ° C.
- Jakmile jste tento lék uložili při pokojové teplotě, nevkládejte ho zpět do chladničky. Pokud produkt Enbrel nepoužíváte do 14 dnů při pokojové teplotě, řádně jej vyhoďte. Smíšený prášek by měl být použit okamžitě nebo uchováván v chladničce po dobu až 14 dnů.
- Nezmrazujte tento lék. Nepoužívejte, pokud bylo zamrzlé a poté roztáté.
- Nezapomeňte se třást léky.
-
Uchovávejte tento lék v původní krabičce, dokud jej nepoužíváte k ochraně před světlem. Chraňte jej před extrémním teplem nebo chladem. Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na štítku.
Uložte opakovaně použitelný autoinjektor AutoTouch při pokojové teplotě. Neuchovávej to
Pro výrobky Erelzi:
- Uchovávejte tento lék v chladničce. Uchovávejte při teplotě 2 ° C až 8 ° C. Pokud jej nemůžete zchladit, můžete jej uchovávat při teplotě mezi 20 ° C až 25 ° C po dobu až 28 dnů.
- Jakmile jste tento lék uložili při pokojové teplotě, nevkládejte ho zpět do chladničky. Pokud nepoužíváte produkt Erelzi do 28 dnů při pokojové teplotě, řádně jej vyhoďte.
- Nezmrazujte tento lék. Nepoužívejte, pokud bylo zamrzlé a poté roztáté.
- Nezapomeňte se třást léky.
- Uchovávejte tento lék v původní krabičce, dokud jej nepoužíváte k ochraně před světlem. Chraňte jej před extrémním teplem nebo chladem. Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na štítku.
- Použité jehly, stříkačky, pera nebo cartridge nevyhazujte do koše pro domácnost. Nesplachujte je ani na záchod.
- Požádejte svého lékárníka o stříhání jehly a likvidační nádobu schválenou FDA pro vyhození použitých jehel, stříkaček, per a kazet.
- Když je kontejner téměř plný, postupujte podle pokynů pro komunitu tím správným způsobem, jak jej zahodit. Vaše komunita může mít program likvidace jehel, stříkaček, per a kazet. Nezapomeňte dodržovat místní zákony, které váš stát může mít, jak tyto předměty zahodit.
- Nevyhazujte kontejner do koše v domácnosti ani jej recyklujte. (Pokud potřebujete nádobu vložit do koše, označte ji „Nerecyklovat.“)
Likvidace
Klinické monitorování
Během léčby tímto lékem může lékař provést určité testy. To vám pomůže udržet si bezpečí při užívání etanerceptu. Tyto testy mohou zahrnovat:
- Test na tuberkulózu (TBC): Váš lékař vám může otestovat TBC před zahájením léčby a během léčby vás pečlivě zkontrolovat na přítomnost TBC.
- Test na virus hepatitidy B: Pokud přenášíte virus hepatitidy B, může váš lékař provést krevní testy před zahájením léčby, během užívání tohoto léku a několik měsíců po ukončení užívání tohoto léku.
Doplňuje se
Předpis pro tento lék je znovu naplnitelný. Pro doplnění tohoto léku byste neměli potřebovat nový předpis. Váš lékař zapíše počet doplňků schválených na předpis.
Cestovat
Při cestování s léky:
- Vždy si vezměte léky s sebou. Když létáte, nikdy jej nedávejte do odbaveného sáčku. Uchovávejte ji v tašce na přenášení.
- Nebojte se o rentgenové letištní stroje. Nemohou poškodit vaše léky.
- Možná budete muset ukázat letištním zaměstnancům štítek lékárny pro svůj lék. Vždy noste s sebou originální obal na předpis.
- Tento lék je obvykle třeba chladit. Při cestování jej můžete skladovat až do 14 dnů při teplotě do 25 ° C.
- K užívání tohoto léku je třeba použít jehly a stříkačky. Zkontrolujte zvláštní pravidla pro cestování s jehlami a stříkačkami.
- Před zahájením cesty se ujistěte, že máte dost léků. Může být obtížné dostat tento lék v lékárně, když jste na cestách.
- Nedávejte tento lék do odkládacího prostoru automobilu ani jej nenechávejte v autě. Pokud je počasí velmi horké nebo velmi chladné, vyhněte se tomu.
Dostupnost
Ne všechny lékárny skladují tento lék. Při vyplňování předpisu nezapomeňte zavolat a ujistěte se, že je lékárna provádí.
Skryté náklady
Kromě tohoto léku budete muset zakoupit sterilní alkoholové ubrousky, gázu a nádobu pro bezpečné odstranění jehel, stříkaček, per a náplní.
Předchozí povolení
Mnoho pojišťoven vyžaduje předchozí povolení pro tento lék. To znamená, že váš lékař bude muset získat souhlas od vaší pojišťovací společnosti dříve, než vaše pojišťovna zaplatí za předpis.
Existují nějaké alternativy?
K léčbě vašeho stavu jsou k dispozici další léky. Některé mohou být pro vás vhodnější než jiné. Poraďte se svým lékařem o dalších možnostech užívání léků, které pro vás mohou fungovat.
Zřeknutí se odpovědnosti: Healthline vynaložil veškeré úsilí, aby zajistil, že všechny informace jsou fakticky správné, úplné a aktuální. Tento článek by však neměl být používán jako náhrada za znalosti a odbornost kvalifikovaného zdravotnického pracovníka. Než začnete užívat jakýkoli lék, měli byste se vždy poradit se svým lékařem nebo jiným zdravotnickým pracovníkem. Informace o léčivu obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám a jejich účelem není pokrýt všechna možná použití, pokyny, preventivní opatření, varování, lékové interakce, alergické reakce nebo nepříznivé účinky. Absence varování nebo jiných informací pro dané léčivo nenaznačuje, že léčivo nebo kombinace léčiv je bezpečné, účinné nebo vhodné pro všechny pacienty nebo všechna specifická použití.
