Často dochází k nejasnostem, pokud jde o paliativní péči a hospici. Možná jste dokonce slyšeli, jak se tyto výrazy používají zaměnitelně. Ale paliativní péče a hospice nejsou stejné. I když mají hodně společného, existují některé důležité rozdíly.
Pokračujte ve čtení, abyste se dozvěděli více o podobnostech a rozdílech mezi paliativní a hospicovou péčí a o tom, jak se rozhodnout, který je pro vás nebo vaši blízkou správný.
Co má paliativní péče a hospicová péče společného?
Paliativní a hospicová péče jsou lékařské specializace zaměřené na podporu lidí všech věkových skupin s vážnými dlouhodobými nemocemi, včetně níže uvedených:
- rakovina
- chronické obstrukční plicní onemocnění (CHOPN)
- demence
- srdeční selhání
- Huntingdonova nemoc
- nemoc ledvin
- nemoc jater
- selhání orgánů
- Parkinsonova choroba
- mrtvice
Bez ohledu na nemoc je konečným cílem paliativní i hospicové péče:
- zlepšit kvalitu života
- zvýšení celkového pohodlí
- poskytovat emoční podporu pro vás a vaši rodinu
- pomůže vám učinit důležitá rozhodnutí o vašem lékařském ošetření
Žádný druh péče nevyžaduje, abyste se vzdali svého primárního lékaře. Paliativní i hospicová péče budou spolupracovat s vaším primárním lékařem na koordinaci a správě vaší péče.
Jak se liší paliativní péče a hospice?
Hlavní rozdíl mezi paliativní a hospicovou péčí je, když jsou k dispozici.
Paliativní péče je k dispozici od okamžiku diagnózy. Jinými slovy, nezávisí to na stádiu vaší nemoci nebo na tom, zda jste stále léčeni nebo prodlužujete život.
Následující tabulka vysvětluje některé klíčové rozdíly mezi paliativní a hospicovou péčí.
| Paliativní péče | Hospic | |
| Kdo je způsobilý? | kdokoli s vážnou dlouhodobou nemocí, bez ohledu na jeviště | kdokoli s terminálním onemocněním, jehož lékař stanoví, že má méně než 6 měsíců na život |
| Co to zahrnuje? |
• úleva od příznaků • pomoc při přijímání důležitých lékařských a léčebných rozhodnutí • emoční, duchovní a finanční podpora pro pacienta a jeho rodinu • pomoc při koordinaci péče |
• zmírnění symptomů • pomoc při důležitých rozhodnutích na konci života • emoční, duchovní a finanční podpora pacienta a jeho rodiny • pomoc při koordinaci péče |
| Stále můžete léčit? | ano, pokud si přejete | Ne, musíte ukončit léčebnou léčbu, abyste se kvalifikovali pro hospici |
| Stále můžete prodlužovat život? | ano, pokud si přejete | ne, musíte ukončit léčbu prodlužující život, abyste se kvalifikovali pro hospici |
| Kdo je zapojený? | lékař nebo zdravotní sestra se specializací na paliativní péči, jakož i další zdravotničtí pracovníci, jako je váš primární lékař, lékárníci, sociální pracovníci a poradci | lékař nebo zdravotní sestra se specializací na hospicovou péči, jakož i další zdravotničtí pracovníci, jako je váš primární lékař, lékárníci, sociální pracovníci a poradci |
| Kde je k dispozici? | v závislosti na tom, kde žijete, je domácí péče někdy k dispozici, ale nejčastěji je nabízena prostřednictvím nemocnice nebo ambulance |
• nemocnice • dům s pečovatelskou službou • zařízení pro asistované bydlení • zařízení hospice • váš vlastní domov |
| Jak dlouho to můžete získat? | záleží na vašem pojistném krytí a na tom, jaké léčby potřebujete | pokud splníte požadavky na délku života poskytovatele péče |
| Kdy to dokážete? | jakmile obdržíte diagnózu | když je nemoc terminální nebo omezující život |
Hospic je k dispozici pouze na konci života. Může to být možnost, když léčba již není možná nebo se rozhodnete vzdát se další léčby prodlužující život.
Aby se lékař mohl kvalifikovat pro hospicovou péči, musí odhadnout, že máte méně než 6 měsíců na život.
Jsou obě služby hrazeny z pojištění nebo Medicare?
Záleží na vašem pokrytí, nemoci a na tom, jaké léčby potřebujete.
Léčby paliativní péče jsou někdy hrazeny z pojištění Medicare nebo soukromého pojištění, pokud je máte. Veškeré ošetření se hradí zvlášť, jako každá jiná návštěva zdravotnického pracovníka. Informujte se u svého poskytovatele a zjistěte, které léčby jsou zahrnuty.
Hospic je hrazen z Medicare za předpokladu, že lékař vyhodnotil, že zbývá 6 měsíců života.
Pokud máte soukromé pojištění, mohlo by to také zahrnovat péči po skončení života. Promluvte si se svým poskytovatelem a zjistěte, co je zahrnuto a zda se kvalifikujete.
Jak rozhodnout o správném typu péče
Rozhodování mezi paliativní a hospicovou péčí není snadné. Čím dříve budete diskutovat o svých možnostech, tím lépe.
Výzkum ukázal, že paliativní i hospicová péče může být efektivnější, když je zahájena brzy. Vědci také zjistili, že mnoho lidí čeká příliš dlouho na přístup k hospicové péči.
Následující otázky vám mohou pomoci při rozhodování, která možnost je pro vás nebo vašeho člena rodiny nejvhodnější.
Kde jsi?
Paliativní péče je možnost, jakmile dostanete diagnózu závažného stavu, který mění život. Hospicová péče na druhé straně není k dispozici, dokud lékař nevyhodnotí časový plán konce života.
Osoba může dostat paliativní péči na mnoho let před vstupem do hospicové péče. V některých případech se někdo může dokonce zotavit ze svého stavu, když se podrobuje paliativní péči. Závisí to na mnoha faktorech, včetně nemoci a prognózy.
Co říká váš lékař?
Požádejte svého lékaře o prognózu vašeho stavu. I když ani ten nejzkušenější lékař nemůže být definitivní, může obvykle poskytnout odhad.
Abychom vám pomohli učinit rozhodnutí, může váš lékař také naznačit některé způsoby, které by mohly těžit z obou typů péče.
Jste připraveni ukončit léčebné nebo prodloužení léčby?
Během léčby můžete získat paliativní péči, abyste vyléčili svou nemoc nebo prodloužili svůj život.
Chcete-li vstoupit do hospice, musíte zastavit veškerá lékařská ošetření zaměřená na léčbu vaší nemoci nebo prodloužení vašeho života.
To může být jedno z nejobtížnějších rozhodnutí, která musíte učinit při léčbě. Může to vyžadovat značný čas a reflexi. Možná budete chtít mluvit s rodinou, lékařem, poradcem nebo sociálním pracovníkem, aby vám pomohli učinit rozhodnutí, které je pro vás nejlepší.
Pokud se necítíte připraveni ukončit léčbu, paliativní péče by pro vás mohla být tou nejlepší volbou.
Kam chcete dostat péči?
V závislosti na tom, kde žijete, to může být faktorem vašeho rozhodnutí. Paliativní péče je častěji k dispozici v zařízeních, jako jsou nemocnice nebo kliniky. Hospic péče je pravděpodobnější, že bude k dispozici ve vašem vlastním domě.
Sečteno a podtrženo
Máte-li diagnózu dlouhodobého onemocnění, které mění život, máte přístup k paliativní péči. Hospicová péče je k dispozici pouze pro lidi s terminálními chorobami nebo s méně než 6 měsíci života.
Poraďte se se svým lékařem nebo poskytovatelem zdravotní péče, aby vám pomohli při rozhodování, který typ péče je pro vás nejvhodnější nebo blízký.
